Zasady współpracy z klientami

 Tłumaczenia specjalistyczne

Zasady jakości

• Przyjęcie tekstu jest uwarunkowane jego stylistyczną i gramatyczną poprawnością.
• Tłumaczenie wykonywane jest przez doświadczonego tłumacza o specjalistycznym wykształceniu kierunkowym (praktyczna znajomość branży).
• Tekst weryfikowany jest dodatkowo merytorycznie przez specjalistę (podczas weryfikacji zwracamy szczególną uwagę, czy w tłumaczeniu nie użyto struktur typowych dla języka źródłowego oraz na słownictwo).

Przepływ informacji

• Tłumaczenie przesyłamy w postaci elektronicznej oraz, jeżeli zgłoszone zostanie zapotrzebowanie, w postaci wydrukowanej.
• W razie potrzeby możemy wykonać wydruk pracy w kolorze.
• Dokumenty przyjmujemy do tłumaczenia po otrzymaniu faksem lub pocztą od klienta wypełnionego i podpisanego formularza zlecenia tłumaczenia z zaakceptowanymi warunkami rozliczenia pracy.